miércoles, 30 de diciembre de 2009

2010




Zorionak eta Urte Berri On Euskera


Gajan Kristnaskon Esperanto


Bon nadal i feliç any nou! Catalán


Joyeux Noël et Bonne Année Francés


Bo Nadal e feliz aninovo Gallego


Merry Christmas and Happy New Year Inglés


Boas Festas e um feliz Ano Novo Portugués


Buon Natale e Felice Anno Nuovo Italiano


Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos Griego


Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr Alemán


Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog Új Évet Húngaro

viernes, 25 de diciembre de 2009

Nochebuena 2009





















FIESTA



FIESTA

No entiendo esta alegría programada
con la risa comprada al por mayor
ni esta tregua que fija el calendario
cumplida de memoria como un rito.
Me duele hasta la rabia la mentira del pino
mientras los niños mueren en pesebres de asfalto.
Mis ojos son pastores que perdieron la estrella
y reclaman a Cristo con doce campanadas.
Ya no quedan Marías con el vientre sagrado
pero Herodes acecha con disfraz de rey mago
y Belén se suicida de olvidos y de ausencia
cuando se alzan las copas en un brindis pagano.
En esta Navidad nos faltó tiempo
para invitar a Dios a nuestra mesa.

Olga Liliana Reinoso
Este poema lo escribí hace más de treinta años. Y sigue vigente...

viernes, 18 de diciembre de 2009

Enviado por Graciela Tissera

Enviado por Graciela Tissera




Querido Papá Noel:




Te escribo esta carta con un lápiz rojo de mi hijo, en el dorso de un recibo, sentada al lado del lavaropas entre un lavado y otro, y quién sabe cuándo volveré a tener un poco de tiempo libre en los próximos 18 años.


He sido una buena madre durante todo el año. He alimentado, lavado y cuidado a mis hijos cada vez que lo han necesitado. He visitado al pediatra muchas más veces de lo que he visitado a mi propio médico. He vendido sesenta y dos cajas de barritas de chocolate para juntar la plata para plantar un árbol que dé sombra en el patio de la escuela. Pensaba que quizás, visto que no te he pedido nunca nada, esta Navidad podrías traerme algunas cositas.


Aquí tienes mis deseos: Me gustarían un par de piernas nuevas que no dolieran (cualquier color va bien menos el morado, de esas ya tengo) y unos brazos que resistieran y fueran lo suficientemente fuertes como para sacar a mi hijo del estante de las golosinas, mientras hace un berrinche en medio del supermercado.


También quisiera una cintura, ya que en algún lado perdí la que tenía, hacia el séptimo mes de mi último embarazo. También me gustarían unas ventanas resistentes a las huellas, una radio que sólo ponga música para adultos, una televisión que no tenga solo programas de animales que hablan, y un rinconcito secreto detrás de la heladera donde poderme esconder para hablar por teléfono.


En el aspecto práctico, quisiera una muñeca que hable y diga, 'Sí, Mamá' para ayudarme en mi autoestima como madre, junto con dos niños que no peleen, y tres pares de jeans que se abrochen sin necesidad de tanta fuerza.


También me gustaría una grabación de monjes tibetanos cantando 'No comer en el living" y 'Sacale las manos de encima a tu hermano' ya que mi voz parece estar fuera del alcance auditivo de mis hijos y puede ser escuchada solo por el perro.


Sería maravilloso si hicieras que mis hijos ayudaran en casa sin necesidad de pedir algo a cambio ni de tener que repetirlo tantas veces al día.


Si fuera tarde para encontrar todo esto, quisiera al menos el tiempo suficiente para cepillarme los dientes y peinarme (todo en la misma mañana), o el lujo de sentarme y comer la comida caliente, no a temperatura ambiente, sin que tenga que comerla del mismo Tupperware.


¿Sería demasiado pedir que pudiéramos llamar 'verduras' a la salsa de tomate?Me ayudaría a tener la conciencia en paz.


Bueno, Papá Noel, la alarma del lavaropas me indica que ha terminado su ciclo y mi hijo se ha dado cuenta de que estoy aquí encerrada. Creo que quiere que le devuelva su lápiz.


Que tengas un buen viaje y acordate de sacarte tus botas húmedas antes de entrar. Podés comerte las galletitas que te dejamos en la mesa, pero cuidado con hacer migas en la alfombra.


Con cariño...


MAMÁ!!




P.D. Ah!... otra cosa, puedes anular todos mis deseos con tal de que hagas que mis hijos crezcan felices, sanos y se conviertan en personas de bien.




*Papá Noel pidió que esta carta fuera enviada a todas las mamás que conoces.

jueves, 17 de diciembre de 2009

LOS TRES FILTROS











CUANDO TE HABLEN MAL DE UN AMIGO
En la antigua Grecia, Sócrates fue famoso por su sabiduría y por el gran respeto que profesaba a todos.
Un día, un conocido se encontró con el filósofo y le dijo:
- ¿Sabes lo que escuché acerca de tu amigo?
- Espera un minuto-replicó Sócrates- antes de decirme nada, quisiera que pasaras un pequeño examen. Yo lo llamo el examen del triple filtro.
- ¿Triple filtro?
- Correcto -continuó Sócrates-. Antes de que me hables sobre mi amigo puede ser una buena idea filtrar tres veces, lo que vas a decir. Es por eso que le llamo, el examen del triple filtro. El primer filtro, es la verdad. ¿Estás absolutamente seguro de que lo que vas a decirme es cierto?
- No -dijo el hombre- realmente sólo escuché sobre eso y...
Bien -dijo Sócrates- entonces, realmente, no sabes si es cierto o no. Ahora permíteme aplicar el segundo filtro, el filtro de la bondad. ¿Es algo bueno lo que vas a decirme de mi amigo?
- No, por el contrario...
- Entonces, deseas decirme algo malo sobre él, pero no estás seguro de que sea cierto. Pero podría querer escuchar porque queda un filtro: El filtro de la utilidad. ¿Me servirá de algo saber lo que vas a decirme de mi amigo?
- No, la verdad que no.
- Bien,-concluyó Sócrates- si lo que deseas decirme no es cierto, ni bueno, e incluso, no me es útil ¿Para qué querría yo saberlo?


Usa este triple filtro, cada vez que oigas comentarios sobre alguno de tus amigos(as) cercanos(as) y queridos(as). La amistad es algo invaluable, nunca pierdas a un(a) amigo(a) por algún mal entendido o comentario sin fundamento.

LA KRESTA - Reportaje en el Diario de La Pampa

Tapa Kresta jueves 17 de diciembre de 2009

La férrea convicción de la palabra

jueves, 17 de diciembre de 2009
Texto: Graciela Macedo
Fotos: Gentileza O.L.R.



Olga Liliana Reinoso es autora del poemario Estar con vos (1981- Editorial Rayuela), Palabra de Mujer (1991), A Quemarropa (FEP - 1997) y su primer volumen de narrativa se titula Cuentos con descuento (2007 - Ediciones Mis Escritos). Ahora tiene listo otro libro, La Sembradora, que aún espera por su publicación. Dedicó su vida a la docencia y se jubiló hace un año. Dicta talleres literarios y también milita por los derechos de todas las mujeres.
Olga Liliana Reinoso nació un 25 de Mayo, en Buenos Aires. Se crio hasta los cinco años en un campo cercano a Embajador Martini, localidad a la que se mudó su familia para que ella ingresara a la escuela primaria. Cursó casi toda la secundaria en el Colegio María Auxiliadora de Santa Rosa pero terminó quinto en el Instituto Heguy de Intendente Alvear. Luego se trasladó a Córdoba con la ilusión adolescente de “correr tras la justicia”, y se inscribió en la Facultad de Derecho, pero... “al poquitito tiempo me di cuenta que la justicia estaba en cualquier lado menos ahí”, recuerda con una sonrisa y meneando la cabeza de un lado a otro, en un alto del XXV Encuentro de Escritores que tuvo lugar hace un mes en el Centro Cultural Maracó de General Pico.- Bueno, menos mal que te diste cuenta al “poquitito” tiempo.- Sí, pero no... no me animé a dejar enseguida, por no enfrentar a mis viejos. Si bien ellos no eran para nada terribles, me costó horrores tomar la decisión, hasta que finalmente sí, la tomé. Mientras estudiaba Abogacía escribía. En realidad escribo desde los doce años. Poesía hasta los cuarenta y ocho años y desde hace diez que me dedico casi con exclusividad a la narrativa. He descubierto otro mundo, con el que me divierto muchísimo.- ¿Cómo se dio ese pasaje de escribir sólo poesía a dedicarte casi de lleno a la narrativa? - La poesía es desgarrante, uno se desnuda y entrega el alma y las vísceras. Yo creía que la narrativa no era para mí, que no tenía capacidad para hacerlo, hasta que por un hecho fortuito me di cuenta de que a alguien le interesaba lo que yo escribía. Ya he sacado mi primer libro de cuentos. Los tres primeros son de poesía, pero el cuarto es de cuentos.- Poesía, narrativa ¿y también ensayo?- Sí. También probé con el ensayo y tuve mucha suerte porque gané un premio que era visitar La Habana para el Congreso Pedagógico. Pero antes había sucedido un hecho familiar que para mí fue determinante. Mi hija había cumplido quince años el 8 de mayo de 2000 y no quiso una fiesta grande, hicimos apenas una reunión íntima. Ella quería viajar al Caribe y yo le prometí que la llevaría, pero que no sabía cuándo porque no tenía los medios.- ¿Y entonces...?- Cuando leí la convocatoria a participar de un concurso docente y que el premio era ir a Cuba, dije: “Esta es mi oportunidad. Yo voy a ganar este premio, le pago el pasaje a Belén y nos vamos juntas”. Esto fue en el año 2000 y en febrero de 2001 estábamos en Cuba. Cuando nos entregaron el diploma en Santa Rosa, un periodista me preguntó y le dije: “Este premio es consecuencia de mi gran amor de madre, lo hice para cumplirle el sueño a mi hija y lo logré. El amor de madre es todopoderoso”.- ¿Cuál era la temática del ensayo? - Era un ensayo sobre temas educativos y había como tres variantes. Yo elegí la que se llamaba “Educar para la Paz”, porque creo en la no violencia, en el afecto, en el vínculo del docente con el alumno. Soy maestra normal nacional, pero he trabajado en todos los niveles porque mi título me habilita para hacerlo. Tuve la oportunidad de dar clases en todos los niveles, incluso de trabajar con adultos. Acá en Pico hay familias enteras que han sido alumnos míos.- ¿Y en qué anda hoy Olga Reinoso? - Tengo un volumen de cuentos a punto de salir y también un libro terminado, algo “sui géneris”, donde mezclo todos los géneros. Es una pincelada autobiográfica de mi trayectoria como docente, porque yo me jubilé el año pasado con todo el desánimo y toda la desazón, decepcionada del sistema, de la docencia, de todo. Pero algo me dijo que yo tenía que salir a buscar la pasión perdida y empecé a escribir este libro. Cuando lo terminé, la pasión estaba intacta, porque yo voy a seguir siendo maestra hasta el fin de mis días pero necesitaba juntar las piezas y darme cuenta de que me había llevado conmigo lo mejor de la docencia, que es el afecto de mis alumnos.- Contame de tu nuevo libro, ese que todavía espera su momento.- Este libro se llama La Sembradora, porque hice un parangón con la parábola del sembrador, que va tirando las semillas que caen en distintos lugares hasta que finalmente caen en tierra fértil y germinan. Siempre digo que con que un alumno haya recibido lo que mínimamente le pude brindar, me siento satisfecha, porque nunca me creí la dueña del saber, siempre estuve abierta a aprender -y aprendí- de ellos. Soy una eterna aprendiz de la vida, soy curiosa, me gusta saber, ahondar, estudiar, investigar, profundizar, aprender de todo y de todos. Y lo que recibo de regreso es maravilloso.- Ahora que estás más dedicada a la narrativa, ¿has dejado de escribir poesía? - No. Escribo menos poesía, pero no la abandoné. Ahora lo que hago es jugar con todos los géneros. En La Sembradora, el libro que ya está listo para llevar “al horno”, en cuanto tenga con qué, mezclo la narrativa, el diálogo, la nota de opinión, la poesía. Todo.- ¿Cómo ves a Pico, desde la literatura, sus poetas y escritores? - Yo no soy de Pico pero vivo acá desde hace veintiún años, desde el ’88. He dictado y sigo dictando talleres literarios. Desde que yo vine a esta ciudad, ha habido un crecimiento descomunal. Antes, la gente seguramente escribía, pero lo hacía en su casa. De a poco nos fuimos despertando, nos fuimos juntando y pasaron cosas que hicieron que nos fuéramos encendiendo.- ¿Por ejemplo? ¿Qué cosas?- Cristina Fernández, nuestra antecesora, armaba un café literario que se llamaba “Letras en el Andén”. Un día decidió terminar con eso y nos pasó la posta. Así nació el Grupo de Escritores Piquenses (GEP), del que he sido socia fundadora y presidenta. Ahora ya no formo parte de la comisión, pero sí estoy presente en cuanta actividad literaria haya. Lo que no quiero son obligaciones, ni horarios, pero si me necesitan, ahí estoy.- Sé que también sos una gran luchadora por los derechos de las mujeres. - Soy una mujer comprometida, yo digo: militante. El género es para mí una militancia porque siento que ninguna mujer puede dormir tranquila si hay otra mujer que está sufriendo vejámenes, maltratos, trata, abusos, prostitución, violaciones, asesinatos. Creo que las mujeres tenemos que comprometernos, tenemos que luchar contra todo eso.- ¿Cómo se traduce en tu vida ese compromiso? - En todo lo que yo hago, la cuestión de género está presente. Todo lo hago desde mi lugar de mujer. No me resulta indiferente el dolor de mis congéneres, o cualquier problemática que nos afecte. Muchos de mis textos hablan de mujeres golpeadas, de abusos, de las mujeres orientales que sufren la falta total de sus derechos. He recreado textos bíblicos donde el hombre es el “santo varón” pero la mujer aparece invisibilizada y es a quien le han matado diez hijos. La idea es sacar a la luz todas estas problemáticas e invitar a la reflexión, hacer pensar. - ¿Sentís que tu herramienta para luchar contra estos flagelos es la palabra? - La literatura me sirve muchísimo para hablar de todas estas cosas. Recuerdo que Gabriel García Márquez decía en un reportaje: “Yo no soy un realista mágico, soy un realista social”. En el Caribe se abre la ventana, se mira y se copia. Yo escribo lo que me pasa y lo que me roza en la vida. A mí la vida me atraviesa, no me pasa por al lado y me resbala. Me duele el dolor ajeno tanto como el dolor propio. Y sobre todo eso hago literatura, así que tengo material para rato.

© 2009 El Diario de La Pampa http://www.eldiariolp.com.ar/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=25&Itemid=43

Cecilia Grierson



jueves, 17 de diciembre de 2009
Cecilia Grierson descansa. Por la ventana del cuarto se van desdibujando las líneas diurnas del paisaje de Los Cocos. Abril es un ramillete otoñal de flores gualdas.Cecilia intenta dormir.
Su cabeza de copos de nieve reposa sobre el almohadón de plumas. En la duermevela febril de la agonía su mente se sube al tiovivo incesante de la memoria y a lomo de un caballo de recuerdos galopa entre el pasado y el presente. Por momentos se sobresalta y abre los ojos, azorada. Le hace una seña al ama y ella, solícita, le moja los labios. Pero Cecilia indica, con su mano higuerosa, el libro que yace sobre la mesita de noche. Lee por enésima vez la dedicatoria de su tío abuelo, John Parish Robertson.‘Dear Cecil: Envuelta en la mágica dicción del escritor, encontrarás aquí todo lo que la imaginación conciba de descollante, lo que la razón requiera de profundidad y justeza, lo que el humor pueda exigir de cortesía, vigor y sencillez. Atraviesa tú misma este lugar de las pampas de cuyo nombre sí quiero acordarme y luego de beberte todos los buenos aires, enfrenta a los gigantes intolerantes de la Facultad de Medicina. Aunque no puedas verme, yo seguiré siendo tu fiel escudero. I love you, Grandfather JohnSonríe levemente y vuelve a cerrar los ojos. Se ve a sí misma ungida caballero frente a las ominosas autoridades de la Universidad de Buenos Aires cuando, después de la muerte de su entrañable amiga Amelia Köenig, decidió matricularse en la Facultad de Medicina y tuvo que hacer su propia defensa para obtener un permiso especial por el simple hecho de ser mujer. Pese a los comentarios malévolos y las burlas de sus compañeros, siguió adelante con excelentes resultados. Pero recién en 1886, durante la epidemia de cólera, cosechó los primeros reconocimientos sinceros al atender a los enfermos de la Casa de Aislamiento.De pronto, la rodean. Alicia, Elvira y Julieta se sientan a los bordes de la cama y hablan con fervor genuino acerca del Partido, de la completa igualdad jurídica de las mujeres, del divorcio, del mejoramiento de la maternidad.Cecilia presiona su ajado vientre huérfano y revive el momento en que estuvo habitado por un niño que nunca creció.Entonces, alguien entra. A pesar de los años transcurridos reconoce de inmediato su sonrisa tímida y su rostro aniñado. Es Emilio, Emilio Coni, el único compañero que la respeta y admira. Ha venido a buscarla. No lo duda un instante y de inmediato trasponen el umbral tomados de la mano.El ama dormita en la mecedora, ajena a la celebración que estalla en el corazón de Cecilia. Ella es otra vez la joven médica llena de ilusiones que corretea por la campiña escocesa de sus ancestros.

Lavanderas
jueves, 17 de diciembre de 2009
Los balcones escupían la ropa colgada.Cándidos pañales, sábanas lujuriosas, manteles golosos, redimidos corpiños, calzones gigantescos, pantalones que guardaban secretos, vestidos acariciantes, calzoncillos lastimeros, trusas insoportables, laboriosas camisas y medias de siete leguas.
El viento del mar los hamacaba, los enredaba, concertaba citas, consagraba matrimonios. Un enjambre de sedas y percales disfrutaban la orgía de ese día de sol, arcoirisando la mañana con su holgorio de colores chillones o desteñidos, de penas a medio lavar, de aguas mutiladas.- Agua que no has de beber -gritaban las mujeres de la vereda impar.- Déjala correr -respondían a coro las de la vereda par, montando una doméstica opereta de jabón en barra, pastillas de azul y gotas de cloro.Ni el Mercado Común, ni los euros, ni el Banco de París, ni la globalización podrán acallar nunca la sensual melodía de la ropa lavada: sutil filigrana que se escapa de la imaginación feudal del medioevo.

miércoles, 16 de diciembre de 2009

¿Qué queremos LAS MUJERES?

Este artículo salió hace algunos años en La Reforma. Revolviendo y acomodando papeles lo encontré. Y como sigo pensando igual, tuve ganas de ponerlo.

Olga Orozco. Jerarquía de la Palabra - En el ICAS















El viernes 18, a partir de las 21 horas, Diana Irene Blanco presentará en el ICAS (19 Nº 681)su último libro: OLGA OROZCO. LA JERARQUÍA DE LA PALABRA.
Este volumen tiene aproximadamente 100 páginas y fue editado por Editorial Dunken. Reúne ponencias surgidas desde el año 2001 que fueron presentadas, en su mayoría, en Simposios de Literatura organizados en el exterior. Estas disertaciones analizan algunas obras como "También la luz es un abismo”, "Museo Salvaje", "La oscuridad es otro sol", "La noche a la deriva". Además, el texto comprende una conferencia acerca de la poética de la autora y un artículo periodístico-biográfico.
La foto de tapa pertenece al fotógrafo local Raúl Genovesio.
Diana Irene Blanco nació en Eduardo Castex, en noviembre de 1951. Es maestra y profesora en Letras, egresada de la Universidad Nacional de La Pampa.
Como escritora ha recibido premios de carácter regional, provincial y nacional en poesía y cuento. Integra permanentemente jurados literarios de índole provincial y nacional.
Activa gestora de acontecimientos culturales, ocupó el cargo de Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de su pueblo natal. (2000 – 2002).
Por su labor cultural –rubro literatura- previa evaluación de curriculum vitae, la Cámara de Diputados de La Pampa le otorgó el premio OLGA OROZCO (Ley 2.305) en el año 2007.
Como expositora ha participado con ponencias sobre la obra de Orozco en Carson, California, USA (2001); San Juan de Puerto Rico (2002); Buenos Aires (2004), Puerto Varas, Chile (2005); Montevideo, Uruguay (2006); Caracas, Venezuela (2008).
Como docente ha dictado el Seminario de Literatura Pampeana “Residencia en La Pampa” para docentes de Tercer Ciclo y Nivel Polimodal organizado por la Subsecretaría de Coordinación del Ministerio de Cultura y Educación. (2006)
El Concejo Deliberante de su pueblo natal declaró, por resolución 06/08, de Interés cultural y municipal su obra literaria y su extensa labor cultural. El mismo organismo le otorgó, en el 2008, el Premio "Alas" a la trayectoria, en el rubro Literatura.
Obra Publicada: El Cántaro Roto (poemas); Mujeres (poemas); Pródiga (poemas); Cuentos para la hora gris (cuentos); La espera y Crónica para una traición (cuentos); La lámpara despierta (poemas); Corazón partido (cuentos).
Durante la presentación se proyectarán diapositivas referentes a distintos momentos en la vida de Olga Orozco y se leerán algunos de sus poemas.

martes, 15 de diciembre de 2009

Dorita Rossi en Corpico - Y el Septeto





A las 11 del lunes 14 se inauguró la última muestra del año en Corpico: Dora Rossi.


Tocó un septeto infantil que en un comienzo fue dirigido por Sessa. Ahora, tocan solos. Divinos.





Voces de la Patria Baya

En la reinauguración del Auditorio del Colegio Santa Inés, el domingo a la noche, con una lluvia plácida, se presentó el Grupo Calandria dirigido por Alberto Carpio y brindó el espectáculo Voces de la Patria Baya. Además del conjunto original se sumaron invitados de distintas localidades de la provincia completando un total de 17 voces.

Música pampeana de excelente calidad.

lunes, 14 de diciembre de 2009

Enviado por Elsa Lamberti




Tieni sempre presente che la pelle fa le rughe,i capelli diventano bianchi,i giorni si trasformano in anni.
Però ciò che é importante non cambia; la tua forza e la tua convinzione non hanno età.
Il tuo spirito è la colla di qualsiasi tela di ragno.
Dietro ogni linea di arrivo c'è una linea di partenza.
Dietro ogni successo c'è un'altra delusione.
Fino a quando sei viva, sentiti viva.
Se ti manca ciò che facevi, torna a farlo.
Non vivere di foto ingiallite…insisti anche se tutti si aspettano che abbandoni.
Non lasciare che si arruginisca il ferro che c'è in te.
Fai in modo che invece che compassione, ti portino rispetto.
Quando a causa degli anninon potrai correre, cammina veloce.
Quando non potrai camminare veloce, cammina.
Quando non potrai camminare, usa il bastone.
Però non trattenerti mai!

(Madre Teresa di Calcutta)

viernes, 11 de diciembre de 2009

BELÉN PAULA



















Había una vez una hermosa morocha











































































































que estudiaba y estudiaba. Su mamá, que es una bruja simpática, le vaticinó que se iba a sacar un







¿Y adivinen que se sacó?
BRAVO, BEL. FELICITACIONES. TE AMA, MAMI

domingo, 6 de diciembre de 2009

MUCHAMUJER




Francisca, Octavio, Mayela.

Chile, México, Costa Rica.

El sábado 21 de noviembre, después de la Cena de Gala que nos ofreció el Alcalde de Rancagua, uno de los participantes, mexicano, de 30 años, Octavio Zaragoza, que me hizo conocer la novela "Batallas en el desierto", de su coterráneo José Emilio Pacheco, me hizo este video y ayer me lo mandó. El poema lo escribí hace tiempo y como no sabía titularlo, me ayudó Horacio Marsikani.

sábado, 5 de diciembre de 2009

jueves, 3 de diciembre de 2009

YouTube. FIFA World Cup Anthem South Africa 2010 - Waving Flag
Waving Flag es el tema que la FIFA escogió como himno oficial para el Mundial de Sudáfrica 2010. Lo entona el productor, músico y poeta somalí K'naan, de 31 años.
En 2005 debutó en las discográficas con The Dusty Foot Philosopher, que incluyó Soobax, un tema que formó parte de la banda sonora del video juego FIFA 06 , que significó el primer antecedente del artista con el fútbol.
K'naan vivió muchos años en África, donde conoció el hambre y la guerra , y luego se mudó a los Estados Unidos para finalmente recalar en Canadá, donde reside actualmente.
"Hice una canción que sentí tenía el espíritu de lo que es la Copa del Mundo, una celebración. En realidad no fue difícil. Lo que hice fue plantearme la idea desde el punto de vista de un fan, acerca de qué es lo que me gustaría escuchar y cómo quiero celebrar cuando veo el fútbol en la televisión", explicó tiempo atrás.
La letra en españolCuando sea mayor, seré más fuerteMe llamarán libertad, como una bandera que flamea
Cuando sea mayor, sere más fuerteMe llamarán libertad, como una bandera que flameaY después vuelve, y después vuelveY después vuelve, y después vuelve, oh
Nacido para el trono, más fuerte que RomaUn violento ímpetu, pobre gentePero es mi casa, todo lo que he conocidoCuando sea grande, las calles tomaremosPero fuera de la oscuridad, vengo de un lugar remotoSoy un duro sobrevivienteAprender de estas calles, puede ser duroNo se aceptan derrotas, imposible rendirseEntonces nosotros luchamos, peleando por comer ynos preguntamos cuándo seremos libresEntonces pacientemente por los días esperadosNo están tan lejos, entonces por ahora decimos
Cuando sea mayor, seré más fuerteMe llamarán libertad, como una bandera que flameaY después vuelve, y después vuelveY después vuelve, y después vuelve, oh
Tantas guerras, traspasando barrerasTrayéndonos promesas, dejándonos pobresLos escuché decir el amor es la maneraPero mirá cómo nos tratan, nos hacen creyentesPeleamos sus batallas, entonces ellos nos engañanTratan de controlarnos, no nos podrían retenerPorque nos movemos como soldadosEntonces nosotros luchamos, peleando por comer ynos preguntamos cuándo seremos libresEntonces pacientemente por los días esperadosNo están tan lejos, entonces por ahora decimos
ohhh ohhh ohhh ohhhY todos estarán cantandoohhh ohhh ohhh ohhhY todos estarán cantandoohhh ohhh ohhh ohhh
Cuando sea mayor, seré más fuerteMe llamarán libertad, como una bandera que flameaComo una bandera que flamea, como una bandera que flameaBandera, bandera, como una bandera que flamea.

FIFA world cup ANTHEM South Africa by K'naan(ORIGINAL)

FIFA world cup ANTHEM South Africa by K'naan(ORIGINAL)

Poesías para la paz


Gonzalo Goicoa de la Serna

Olga Liliana Reinoso

Silvia Alejandra Peinado

JUEVES 03/12/2009 - http://www.maracodigital.com/




Leones dieron a conocer ganador de concurso literario “Poesías para la paz”
Julián Isasti, alumno del Instituto Nuestra Señora de General Pico, resultó ganador del concurso literario organizado por la Asociación Leonismo Argentino. Así lo declaró ayer martes un jurado integrado por los escritores Silvia Alejandra Peinado, Gonzalo Goicoa de la Serna y Olga Liliana Reinoso.
El concurso estaba dirigido a jóvenes de entre 14 y 18 años. Se presentaron 19 trabajos entre los cuales se seleccionó al ganador quien representará al Club de Leones en la instancia nacional.
Los miembros del jurado, luego de analizar los trabajos presentados, se reunieron a intercambiar opiniones el martes a las 18 horas, luego de lo cual resolvieron por unanimidad otorgar al primer premio al trabajo denominado “Coplas para la paz” presentado por Insasti, de 17 años, bajo el seudónimo “Santiago Polvareda”.
La entidad organizadora informó que próximamente se llevará a cabo la ceremonia de entrega del premio.